If I also use Fooman Surcharge, will the surcharges be displayed on the invoice generated by Pdf Customiser?
Yes, any configured surcharges will be shown automatically in pdf documents generated using Fooman Pdf Customiser. This applies to both Surcharge extensions: